Esta Semana en el Congreso

December 18, 2009
Press Release

Apoyando Programas Importantes para los Niños y la Familias Latinas:

Esta semana el Congreso votó a favor de inversiones encaminadas a áreas que ayudarán a reconstruir nuestra economía y ayudarán a apoyar programas de salud y educación importantes para los niños y las familias latinas.  La Ley de Asignaciones Presupuestales Consolidadas del 2010 (H.R. 3288) invierte $1.4 mil millones en entrenamiento y servicios de apoyo para trabajadores impactados por los despidos masivos y cierres de plantas en nuestro país.  Para apoyar a los pequeños negocios, que son el motor de nuestra economía, el proyecto de ley proporciona fondos adicionales para créditos para firmas que enfrentan problemas obteniendo préstamos de capital.
Al proveer $7.2 mil millones, $122 millones más de lo aprobado para el 2009, para el Programa Head Start, este proyecto de ley ayudará a proporcionar amplios servicios de alta calidad para atención infantil temprana, incluyendo educación, salud, nutrición y servicios sociales para aproximadamente 978,000 niños de bajos ingresos aún antes de que empiecen la escuela.  De los 1,071,697 niños y mujeres embarazadas que participaron en los programas Head Start y Early Head Start entre 2006 y 2007, el 35 por ciento eran de origen latino.
También expande las Becas Pell de $4,869 a $5,550.  El programa federal de Becas Pell es el más grande programa de subvenciones educativas en el país y ofrece fondos para los estudiantes de nivel universitario más necesitados. En 2007, tan sólo el 8.7 por ciento de los latinos (de 25 años y más) completaron grados universitarios, comparado con el 17 por ciento de todos los estudiantes en los Estados Unidos. Este aumento en las Becas Pell hará posible que más estudiantes hispanos puedan ganar un diploma universitario.

Protegiendo a los Consumidores y Responsabilizando al Sistema Bancario


La Cámara de Representantes de los Estados Unidos aprobó la Ley de Reforma de Wall Street y de Protección al Consumidor (H.R. 4173) para proteger a los consumidores de préstamos abusivos, proteger sus ahorros para el retiro y para la universidad de riesgos innecesarios. Esta legislación también traerá transparencia y nueva responsabilidad al sistema financiero que causó la mayor recesión desde la Gran Depresión. 

Esta legislación creará una nueva Agencia Federal de Protección al Consumidor para proteger a las familias y pequeños negocios al asegurar que los préstamos bancarios, hipotecas y tarjetas de crédito se otorguen con términos justos, accesibles y entendibles.  Por primera vez, una agencia será responsable bajo un mismo techo de proteger la seguridad financiera de los estadounidenses comunes.

Los consumidores hispanos tienen más posibilidades de estar entre los más susceptibles de ser víctimas de prácticas adversas de la industria de tarjetas de crédito.  Las medidas de este proyecto de ley darán a los consumidores latinos la tranquilidad de saber que no serán engañados por sus bancos o compañías de tarjetas de crédito.


###
 

Office Locations

Recent Votes

Date Roll Call Bill Vote
10/26/2021 336 H.R.2119 Yea
10/26/2021 335 H.R.2119 Nay
10/26/2021 334 H.R.2119 Yea
10/25/2021 333 H.R.2989 Yea
10/25/2021 332 H.R.4111 Yea