Congressman Hank Johnson

Representing the 4th District of Georgia

El Representante de Johnson dice que no a la detención indefinida de los estadounidenses

August 27, 2012
EN ESPAÑOL

Johnson copatrocina enmienda para garantizar que los detenidos en territorio de EE.UU. - incluyendo ciudadanos estadounidenses - no puedan ser detenidos indefinidamente

WASHINGTON, DC - El Representante Hank Johnson (GA-4) hoy copatrocinó una enmienda ofrecida por el miembro de mayor rango por los demócratas en el Comité de Servicios Armados (HASC) Adam Smith (D-WA) para la Ley de Autorización de Defensa Nacional (NDAA) para el año fiscal del 2013, la que evitaría la detención indefinida y transferencia a custodia militar de los detenidos en territorio de EE.UU. - incluyendo ciudadanos estadounidenses.

La enmienda garantizaría el acceso al debido proceso y al sistema judicial federal, conforme a lo dispuesto por la Constitución.

El Representante Johnson, quien se desempeño como abogado especializado en defensa penal y como  juez, ha estado trabajando desde 2011 para retirar de la Autorización de Defensa Nacional las disposiciones que favorecen custodia militar y tribunales para los sospechosos de terrorismo detenidos en los Estados Unidos.

El jueves, el Representante Johnson se sumó al principal patrocinador de la enmienda, el miembro de mayor rango por los demócratas en el Comité de Servicios Armados Adam Smith, para tratar de suprimir dichas disposiciones y sustituirlas por las garantías del debido proceso.

"Es Orwelliano, antiamericano y profundamente impopular", dijo Johnson. "Nuestros electores nos han enviado aquí para proveerles con defensa común, sí. Pero también nos ha enviado aquí para salvaguardar sus libertades ", dijo Johnson. "Hemos jurado defender la Constitución, y debemos rechazar la detención indefinida de los estadounidenses. Aplicación de la ley civil es más que apta para procesar a sospechosos de terrorismo."

Office Locations

Recent Votes

Date Roll Call Bill Vote
7/25/2019 514 H.R.549 Aye
7/25/2019 513 H.R.549 No
7/25/2019 512 H.R.3877 Nay
7/25/2019 511 H.R.3877 Yea
7/25/2019 510 H.R.693 Yea