Skip to main content

Representante Hank Johnson, los senadores Franken y Blumenthal introducen legislación para proteger los derechos legales de los consumidores

June 14, 2011

El Proyecto de Ley remediara el fallo de la Corte Suprema de Justicia, restablecería los derechos de los consumidores en los tribunales de justicia

WASHINGTON, DC -- Hoy, durante una conferencia de prensa, EE.UU. senadores Al Franken (D-Minn.) y Richard Blumenthal (D-Conn.), y EE.UU. representante Hank Johnson (D-GA.) anunció la introducción de una legislación que restablecería los derechos de los consumidores para buscar justicia en los tribunales. La Ley de Arbitraje Ecuánime eliminaría las cláusulas de arbitraje forzoso en empleos, consumidores y casos de derechos civiles. Además, permitiría a los consumidores y trabajadores elegir el arbitraje después de que un conflicto ha ocurrido.

"Los trabajadores y los consumidores no deberían verse obligados a renunciar a su derecho para ser contratado para un trabajo, o para obtener un teléfono celular," dijo el Senador Franken. "He introducido la Ley de Arbitraje Ecuánime para garantizar que los trabajadores y los consumidores tengan derecho a elegir el arbitraje en los litigios, en lugar de estar obligados a ello por las corporaciones."

"Los consumidores quienes luchan por los derechos fundamentales contra las grandes corporaciones merecen su día en corte", dijo el senador Blumenthal. “Esta nueva ley protegería innumerables consumidores en Connecticut y en todo el país de poderosas compañías que se aprovechan de ellos. Cuando los individuos tienen derechos legítimos en contra de los grandes intereses corporativos y tienen el derecho a la igualdad de condiciones."

"Cláusulas de arbitraje forzoso socavan nuestro derecho constitucional indeleble para tomar nuestras disputas al tribunal", dijo el representante de Johnson. "Se benefician los poderosos intereses empresariales a expensas de los consumidores estadounidenses y los trabajadores. Estas medidas están destinadas a defender nuestros derechos y volver a fortalecer a los consumidores. "

En AT & T contra Concepción, los consumidores presentaron una demanda contra AT & T por publicidad engañosa. Sin embargo, debido a que el valor de su caso era de sólo $ 30 dólares, su caso se consolidó en una acción de clase. AT & T, intentó bloquear la demanda señalando la cláusula de arbitraje obligatorio en el contrato de servicio, pero los tribunales inferiores aplicando correctamente la ley estatal invalidaron la cláusula de arbitraje, ya que prohibía totalmente las acciones de clase.

En su decisión 05/04, la Corte Suprema anuló las decisiones de los tribunales inferiores que tenía por objeto proteger a los consumidores. La mayoría de la corte sostuvo que la Ley Federal de Arbitraje (FAA) prohibía los tribunales estatales a proteger los consumidores de estas cláusulas de arbitraje. Sin embargo, la FAA se aprobó inicialmente para garantizar que los tribunales aplicaran los acuerdos de arbitraje comercial entre dos empresas, no entre empresas y consumidores. Una interpretación más amplia por parte de la Corte Suprema de la FAA permite a las empresas protegerse de la responsabilidad cuando defraudan a un gran número de clientes en una cantidad relativamente pequeña de dinero.

Lo que la Ley de Arbitraje Ecuánime hace:

• Restaura la intención original de la FAA, al aclarar el alcance de su aplicación.
• Modifica la FAA mediante la adición de un nuevo capítulo de invalidar los acuerdos que requieren el arbitraje de empleo, los consumidores, o los conflictos de derechos civiles realizadas antes de la disputa.
• Restaura los derechos de los trabajadores y los consumidores para buscar justicia en nuestros tribunales.
• Asegura la transparencia en el litigio civil.
• Protege la integridad de la Ley de Derechos Civiles, la Ley de Igualdad Salarial, el Acta de los Americanos con discapacidades, y la Discriminación por Edad en el Empleo, entre otros.

Defensor de toda la vida de los consumidores y trabajadores en los casos de arbitraje forzoso, en 2009 el Senador Franken aprobó una ley con apoyo bipartidista que limita la financiación a los contratistas de defensa quienes someten a los empleados a un arbitraje obligatorio en el caso de asalto sexual y otras violaciones de derechos civiles. El representante Johnson, un veterano campeón de los trabajadores y derechos de los consumidores, introdujo por primera vez la Ley de Arbitraje Ecuánime en el año 2007.

A la conferencia de prensa de hoy, los senadores Franken y Blumenthal y Johnson se les unió el representante de Deepak Gupta, un abogado de Public Citizen, quien argumentó en favor de los consumidores en el caso AT & T contra Concepción ante la Corte Suprema, Hassan Zavareei, un abogado con Tycko y LLP Zavareei y Zirkin Nancy, el Vicepresidente Ejecutivo de Políticas en la Conferencia de Liderazgo sobre Derechos Civiles y Humanos.

Foto línea de corte: el congresista Hank Johnson se reúne con el senador Al Franken en el Martes 17 de mayo 2011 en el Capitolio durante una conferencia de prensa donde anunció su legislación, la Ley de Arbitraje Ecuánime que restauraría los derechos de los consumidores a buscar justicia en los tribunales .