El Representante Hank Johnson resalta los beneficios de la Reforma de Salud en el proyecto de ley de la Casa de Representantes

Washington D.C. – El Representante Johnson, preocupado porque sus constituyentes no están recibiendo información correcta sobre el debate en la Reforma de Salud, le gustaría explicar a sus constituyentes cuales serían los cambios en el servicio.

Compañías aseguradoras, no trabajadores en el área de salud o consumidores, están dominado el debate, afirmó Johnson.

“Recientemente escuche a una de mis constituyentes, una mujer de 54 años quien es trabajadora independiente y no califica para seguro de grupo” dijo Johnson. “Su esposo tiene una pequeño negocio y su hijo esta incluido en la póliza. El seguro de salud le cuesta a esta familia más de 1,800 dólares de sus bolsillos al mes o más de 21,000 dólares al año. Esta familia no quiere servicio de salud gratis, solamente a un precio razonable”.

Johnson afirma que trabajadores preocupados por perder la cobertura si se enferman mucho o pierden su empleo y dueños de pequeños negocios preocupados por ganar lo suficiente a la vez que tratan de ser justos con sus empleados serán beneficiados con la reforma.

“Precios escandalosos en servicios de salud están afectado seriamente individuos y pequeños negocios” dijo Johnson. “Con todo el respeto, yo no estoy de acuerdo con las personas que dicen que la reforma no es la respuesta” La reforma respaldará pequeñas industrias y ciudadanos sin seguro médico o con seguro médico deficiente ya que les permitirá comprar planes a través intercambios con una aseguradora y proveerá créditos en los impuestos a las empresas para ayudarles a ofrecer beneficios”.

El acta de opciones de salud asequibles de America, en ingles America’s Affordable Heatlh Choices Act, o H.R. 3200 proveería grandes beneficios para el cuarto distrito congresional de Georgia: hasta 14,200 pequeños negocios podrían recibir créditos en impuestos para proveer cubrimiento a sus empleados; 5, 400 personas de la tercera edad podrían evitar el hoyo en la parte D de Medicare; 2,230 familias podrían escapar la bancarrota cada año debido a costos impagables en servicios de salud; proveedores de servicios de salud recibirían pagos por 98 millones de dólares en servicios de salud prestados no pagos cada año; y 109,000 individuos sin seguro médico tendrían acceso a seguros médicos de calidad a precios razonables.

Una descripción detallada:

• Ayuda para pequeños negocios. Bajo la nueva legislación, pequeños negocios con 25 empleados o menos con una salario promedio de menos de 40,000 dólares calificarían para recibir créditos en impuestos de hasta un 50 por ciento del costo de otorgar seguro de salud a sus empleados. En el distrito, hasta 14,200 pequeños negaciones calificarían para recibir estos créditos.

• Ayuda para personas de la tercera edad en costos de medicamentos en el hoyo de la Parte D de Medicare. Cada año, 5,400 personas de la tercera edad en el distrito se ven afectados por el hoyo en la parte D de Medicare y se ven forzados a pagar el precio sin subsidio de los medicamentos, a pesar de tener la cobertura de la Parte D para medicina. La legislación les procuraría un alivio inmediato cortando los costos de medicamentos de marca en el hoyo en un 50 por ciento y finalmente eliminaría el hoyo.

• Seguro médico y seguridad financiera. En el 2008 en el distrito 2,230 personas se declararon en bancarrota debido a costos relacionados con servicios médicos. Costos generados por servicios médicos no cubiertos por las aseguradoras. La propuesta de ley proveería seguro de salud a todos y cada uno de los ciudadanos y establecería un límite de 10,000 dólares al año para cubrir costos salidos de sus bolsillos, con lo que se aseguraría que ninguna persona tuviera que enfrentarse con una bancarrota debido a los altos costos del servicio de salud.

• Aliviar la carga producida por servicios de salud no pagos a hospitales y proveedores de servicios médicos. En el 2008, proveedores de servicios de salud en el distrito otorgaron servicios médicos no pagos por un valor de 98 millones de dólares, servicios dados a personas sin seguro de salud y sin los recursos para pagar sus facturas médicas. Bajo esta legislación, estos costos no pagados serian prácticamente eliminados.

• Cubrimiento para personas sin seguro médico. En el distrito se encuentran 130, 000 individuos sin seguro médico, lo que equivale al 19 por ciento del distrito. La Oficina de Presupuesto del Congreso, en ingles The Congressional Budget Office, estima que un 97 por ciento de los americanos estarían asegurados una vez la propuesta de ley entrara en efecto. Si este calculo es alcanzado en el distrito, 109,000 personas quienes actualmente no cuentan con seguro de salud serían cubiertas.

• No déficit gastado. El costo de la reforma de salud bajo esta legislación sería pagado en su totalidad: la mitad haciendo los programas de Medicare y Medicaid mas eficientes y la otra mitad añadiendo un impuesto a las ganancias de individuos afluentes. Este impuesto afectaría solamente 1,700 familias en el distrito. El impuesto no afectaría al 99.4 por ciento de los residentes del distrito.